breakfast

Сен

Кубок Tianfu

Завтра в Китае стартует первый кубок Tianfu. В числе 32 участников: 13 китайцев, 7 корейцев, 6 японцев и по 2 человека с Тайваня, от С.Америки и Европы.

Европу на турнире будут представлять Илья Шикшин (Россия) и Али Джабарин (Израиль).
По итогам жеребьевки первого тура им достались весьма серьезные соперники.

Илья сыграет с 18-летним Син Чинсо (на фото), №2 в корейском рейтинге. Али - с китайцем Чанг Вейче (江维杰), обладателем кубка LG 2011 года (в финале этого турнира Чанг со счётом 2:0 одолел Ли Чангхо).

Трансляции партий можно будет посмотреть на серверах Tygem и Fox утром 21-го сентября.

Update: Первый тур прошел без сенсаций. Представители США и Европы проиграли свои партии и выбыли из борьбы.

Сен

Кубок Премьер-министра Кореи

В Корее стартовал Кубок Премьер-министра. Сыграны первые 2 тура.
Андрей Кульков, представляющий Россию, идёт без поражений!
Таблица

Главными фаворитами турнира считаются представители Китая, Кореи и Тайваня. Тайванец Чен Итиен является действующим чемпионом мира среди любителей. Кто-то считал, что в прошлый раз ему повезло (тут можно вспомнить победу с перевесом в 0.5 очка над китайцем Ванг Ченгом), и нам интересно будет проверить, сможет ли Чен повторить свой успех.

Сен

Женский Чемпионат Европы, Финляндия

Наталья Ковалёва в четвертый раз (2007, 2013, 2016, 2018 гг.) стала чемпионкой Европы!

5 из 5 - чистое первое место!

Поздравляем!

Турнирная таблица

Июнь

Китайский мультсериал "Игрок Го"

Дорогие ценители игры Го, с вашей помощью мы перевели и озвучили фильмы "Камень", "Ход бога", "Король Го и его сын", "AlphaGo", сериал "Мисэн".
Идет работа над фильмом "Юность Сатоси" (перевод с японского) и мангой "Саламандр" (перевод с корейского).

Из интересных проектов остался лишь китайский мультсериал "Игрок Го" (2006-2009). Это два сезона по 26 серий.

Отзыв от Ильи Резникова, который, владея китайским, посмотрел мультфильм в оригинале:
"Визуальная составляющая напрягала лишь первые две серии. Дальше привык, втянулся в сюжет. Если мультфильм хорош, так непременно происходит. И потом, советские мультфильмы тоже не были верхом мультипликационных технологий с точки зрения современного зрителя. Но их до сих пор смотрят как шедевры. И, наконец, попробуйте почитать "Путешествие на запад". Уверен, после Гоголя или Булгакова вам будет очень и очень худо. Но это потому, что вы русский и воспитаны на таком стиле. А для китайцев "Путешествие на запад" − один из четырех классических романов. Вам этот стиль непривычен, а китайцам нравится. Так и с этим мультиком. Делался он для китайских детей. И им такой визуальный ряд глаза не режет. А сюжет весьма и весьма недурен. Так что мультфильм удался. Цель таких мультиков − воспитание. Задача аниме "Хикару но Го" - привить детям интерес к этой игре. А "Игрок Го" больше концентрируется на нравственном воспитании в целом, используя для этого классические сюжеты и образы. В частности, главный герой похож на Сунь Укуна, потому что дети любят таких героев-раздолбаев. Как Сунь Укун к концу "Путешествия на запад" поумнел и обуздал свой буйный нрав, так умнеет и герой данного мультсериала. Так что сравнивать "Хикару" и "Игрок Го" нельзя не из-за визуальной составляющей, а из-за того, что у них разный стиль и разные задачи".

Без вашей поддержки нам не обойтись. Мы открываем сбор пожертвований на перевод следующих серий. Сумма к сбору: 5000 рублей на каждую серию. Реквизиты и отчёт: https://vk.com/topic-105196334_38451380

Первую серию мультфильма можно посмотреть по ссылке:
https://youtu.be/0ltldbJtOLg

Янв

Илья Шикшин - 2-дан про!

В Европейской профессиональной лиге утвердили систему получения данов со второго по девятый. Ознакомиться с ней можно здесь: https://eurogofed.org/history/europros.htm

Если коротко, профессионалы ЕГФ накапливают баллы за успешную игру в турнирах и победу над другими профи. Таким образом можно дорасти до 4-дана про. Дальше - только через успешную игру в чемпионатах мира. Чтобы стать 5-даном, нужно будет обыграть несколько азиатских топ-про, а для получения 9-дана ЕГФ выиграть чемпионат мира.

читать дальше (5 комментариев)

Янв

Финал Гран-при в Чехии

Уже совсем скоро в Чехии стартует крупный турнир с участием всех сильнейших мастеров Европы. Сайт турнира.

Отбор проходил по набранным баллам в Европейской системе bonus points, в которую в 2017 году входило 11 турниров. В зависимости от значимости турнира можно было заработать разное число очков. Самым ценным являлся Grand Slam в Берлине, за первое место в котором можно было получить сразу 32 очка, что в 4 раза больше, чем за победу в обычном турнире.

читать дальше (2 комментария)

Янв

Матч Россия-Франция

Анонс: В ближайший вторник (16 января) должен состояться матч Россия-Франция в рамках чемпионата Европы на сервере Панданет.
Наша команда на этот раунд:
Илья Шикшин, Александр Динерштейн, Григорий Фионин, Светлана Шикшина.

Илья сыграет свою партию заранее. Сегодня в 21:30.
Его соперник: Dai Junfu, 7-дан (на фото). Многие считают, что Dai играет даже сильнее, чем Fan Hui, что подтверждается их личным счетом в турнирах (7:2 в пользу Dai Junfu).

Приходите поболеть!

Янв

Первая статья об игре Го на русском языке

Ранее считалось, что первое упоминание игры Го в печатных русскоязычных изданиях состоялось в 1902 году в словаре Брокгауза и Ефрона. Но это не так!

На днях Theo van Ees, историк Го из Голландии, смог найти большую статью об игре Го в журнале Шахматные вечера за 1901 год.
Автор статьи не указан, но предположительно им мог быть Эммануил Ласкер, чемпион мира по шахматам и большой ценитель Го. Статья получилась весьма детальная - аж на 11 страниц!

Тираж журнала был 140 экземпляров. И это при том, что он был шахматно-шашечным. Игры решили совместить как раз для увеличения численности подписчиков. Theo van Ees смог найти номер этого журнала в Royal Dutch Library и любезно поделился его фотокопиями с ценителями Го из России.

Здесь можно скачать статью в формате pdf.

А так выглядело оглавление журнала:

Янв

История Российского Го в фотографиях

Архивные Го фотографии из коллекции Владимира Курбатова, 1-дан (г.Казань)

1. Турнир "Спартак" 1983 года , Казань https://www.youtube.com/watch?v=-l5zS2Q75w4
2. Кубок Европы на борту теплохода,1990 год https://www.youtube.com/watch?v=2JOrmmIe4M4
3. Казанский клуб любителей Го, 1981 год https://www.youtube.com/watch?v=5Oxx8gY92xc&t=168s
4. Товарищеская встреча с командой Японии, гостиница Космос , 1981 год https://www.youtube.com/watch?v=kctTkEqLKmY&t=34s
5. Турнир в Сочи, 1985 год https://www.youtube.com/watch?v=RbUwbUkBqKM

На фото: Наиль Сахабутдинов, 5-дан наблюдает за игрой А.И. Васильева, президента федерации Го СССР